18715円 マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット! ベース 初心者 入門 Aria Pro II アリア プロ IGB-STD ZOOM B1Four付 16点 セット エレキベース 【ベース初心者】 楽器・音響機器 ギター・ベース ベース エレキベース 店内全品対象 マルチ エフェクター付 軽量で弾きやすいベース入門16点セット ベース 初心者 入門 Aria Pro II 16点 ベース初心者 IGB-STD ZOOM セット エレキベース B1Four付 アリア プロ 初心者,アリア,エレキベース,16点,セット,www.genenacity.com,楽器・音響機器 , ギター・ベース , ベース , エレキベース,II,入門,【ベース初心者】,マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット!,プロ,18715円,ベース,ZOOM,IGB-STD,Pro,Aria,/Microcebus774969.html,B1Four付 18715円 マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット! ベース 初心者 入門 Aria Pro II アリア プロ IGB-STD ZOOM B1Four付 16点 セット エレキベース 【ベース初心者】 楽器・音響機器 ギター・ベース ベース エレキベース 初心者,アリア,エレキベース,16点,セット,www.genenacity.com,楽器・音響機器 , ギター・ベース , ベース , エレキベース,II,入門,【ベース初心者】,マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット!,プロ,18715円,ベース,ZOOM,IGB-STD,Pro,Aria,/Microcebus774969.html,B1Four付 店内全品対象 マルチ エフェクター付 軽量で弾きやすいベース入門16点セット ベース 初心者 入門 Aria Pro II 16点 ベース初心者 IGB-STD ZOOM セット エレキベース B1Four付 アリア プロ

店内全品対象 マルチ エフェクター付 軽量で弾きやすいベース入門16点セット ベース 初心者 入門 Aria Pro II 16点 ベース初心者 IGB-STD ZOOM 定価の67%OFF セット エレキベース B1Four付 アリア プロ

マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット! ベース 初心者 入門 Aria Pro II アリア プロ IGB-STD ZOOM B1Four付 16点 セット エレキベース 【ベース初心者】

18715円

マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット! ベース 初心者 入門 Aria Pro II アリア プロ IGB-STD ZOOM B1Four付 16点 セット エレキベース 【ベース初心者】








アリア「IGB」シリーズのエントリーモデル「IGB-STD」は美しいアーチトップとコンパクトなボディで、弦長は標準ながらも本体重量はエレキギター並みの軽さを実現!初心者の方や女性の方にもおススメできるスタンダードなモデルです。この「IGB-STD」ととEbiSound厳選の必須アイテムにエフェクターを加えたスペシャルセット! アンプはもちろん、教則本やクリップチューナーや交換弦、そしてマルチエフェクターZOOM「B1Four」で幅広く楽しめるスペシャルなセットです!

■【16点セット内容】
・ベース本体
・ソフトケース
・アンプ
・マルチエフェクター&アダプター
・ヘッドフォン
・ギタースタンド
・3mケーブル2本
・クリップチューナー
・ストラップ
・交換弦
・ピック6枚
・ピックケース
・クロス
・教則本


■IGB-STD仕様
・Body:Basswood, Carved Top
・Neck:Maple 3P, Bolt-on
・Fingerboard:Rosewood
・Frets:24F
・Scale:864 mm
・Pickups:APPC-4, AJPC-4
・Controls:Volume, Balancer, Tone
・Tailpiece:ABB-404
・Hardware:Chrome






【沖縄県へのお届けに関しまして】
送料込みライン導入に伴い、沖縄県へのお届けに対応できない商品もございます。詳しくはこちらからご確認いただきますようお願い申し上げます。

マルチ・エフェクター付、軽量で弾きやすいベース入門16点セット! ベース 初心者 入門 Aria Pro II アリア プロ IGB-STD ZOOM B1Four付 16点 セット エレキベース 【ベース初心者】

翻訳会社ブリッジリンク|英語翻訳サービス|英語翻訳会社・東京青山

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

顧客企業様の信頼と実績の翻訳会社です

「高品質+納得の料金+スピード」の翻訳サービス。

 

英語・中国語翻訳ほか主要30言語で多言語翻訳サービスをご提供。

多数の企業様で翻訳を通じて国際ビジネスのお手伝いをしています。

 

実務でそのまま使える最適な翻訳をご希望のフォーマットでお届け。

法律、契約書、財務、広報、IR、パンフレット、ウェブサイト、マニュアル、技術文書などのビジネス翻訳・技術翻訳サービスに対応します。

翻訳はブリッジリンクにお任せください。




 

主な翻訳分野のご案内

ブリッジリンクが選ばれる6つの理由

リーズナブルな料金設定、複数の料金プランを提供いたします

ブリッジリンクは、品質、料金、納期などお客様の個々のご要望に合ったサービスを、常にリーズナブルな翻訳料金でご提供します。
翻訳文のご使用目的やご予算などのニーズに合わせ、複数の見積をご提案します。

 

カタカナの基礎が無理なく身につく★ DVD おぼえちゃおう! カタカナ【あす楽】知育 教材 幼児 子供 小学生 家庭学習 自宅学習 宿題 勉強 にっく映像 国語 小学校入学準備セレクト

目的の用途に最適の訳文をご提供

ブリッジリンクでは、さまざまな目的用途にそのままでご使用いただける訳文を、ご指定のファイル形式で納品いたします。
単に正確な訳にとどまらず、読み手に最適な訳文をご提供します。

さまざまなご要望に弾力的に対応

お客様の多様なご要望に沿った、弾力的で高品質なサービスを提供することが、ブリッジリンクの基本理念です。
単に「翻訳」といっても、お客様によって、また状況により、求められるサービスもいろいろあります。
「大量の英文和訳を大至急やって欲しい」、「納期は急がないので、料金をできるだけ抑えて欲しい」、「会社内での内容把握が目的なので、大まかな訳でいい」、「前回の訳文を活用し、原稿の変更された部分のみ更新してもらいたい」、 など、ブリッジリンクでは、お客様のさまざまなご要望をお伺いして、弾力的なプランをご提案いたします。

スピーディーな対応

ビジネスでは常にスピードが求められます。弊社のサービスも品質は当然ながら、スピードを追及いたします。お急ぎの場合にも最大限の対応ができるよう努めております。
お急ぎの案件や大量の案件こそ、ブリッジリンクにご相談ください。
スピーディーな対応でハイレベルな翻訳サービスを提供いたします。

高品質・信頼の翻訳会社

翻訳を担当するスタッフは、英語や中国語をはじめ、すべて専門分野で長年の実績を有し、最新事情にも精通したトップクラス翻訳者が基本です。
ブリッジリンクは、専門の各専門分野で多数のネイティブスタッフ陣を全国および世界各地に擁し、翻訳者とチェッカーとのチームワークで対応します。
複数の専門スタッフが最終確認し、語学的にも専門知識的にも確実、ハイレベルな成果物をご提供します。

 

翻訳者について

多言語翻訳でもハイレベルなサービス

英語のほか、アジア・欧州の主要言語の多言語案件でも、世界各地のパートナーのネットワークを通じ高品質のサービスをご提供します。
英語、中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、韓国語、タイ語、インドネシア語、ベトナム語、フランス語、ドイツ語、イタリア語、ロシア語、スペイン語、ポルトガル語、オランダなどに対応している会社です。その他の言語についてはお気軽にご照会ください。

 

翻訳言語を見る

翻訳に関するご相談は、翻訳会社のブリッジリンクへ何なりとお気軽にご連絡ください。

翻訳会社への外注で困った経験をお持ちのお客様は珍しくありません。
そのような経験をお持ちのお客様は、お気軽にご相談ください。
お客様のニードに相応しい翻訳プランをご提案いたします。
以下は、お客様からよく寄せられる代表的なご相談とブリッジリンクの対応策です。

  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社から英訳の見積を取ったが
    料金が割高な気がする。
  • ブリッジリンクの対応策
    納期、翻訳文の用途、仕上げレベル次第で、同じ原稿でも翻訳料金はかなり異なります。ブリッジリンクでは、品質と料金のバランスをとったお見積もりをご提案いたします。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ多量の依頼をしたら膨大な料金になった。
  • ブリッジリンクの対応策
    多量の翻訳には、ボリュームディスカウントを適用しますので、翻訳分野、原稿量によっては、大幅な翻訳料金の削減が可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    ある翻訳会社へ継続的に依頼しているのに品質が安定しない。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクでは、同じお客様の同種の翻訳は、原則として毎回同一の翻訳スタッフが作業を担当します。ものによっては、お客様専用の用語集を作成し、また最終チェックで修正があれば、担当スタッフにフィードバックします。そのため、通常は回を重ねるごとに翻訳の品質は安定、向上して参ります。お客様から、担当スタッフをご指定いただくことも可能です。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へ至急で依頼したら料金が大変高かった。
  • ブリッジリンクの対応策
    一般の翻訳業者では急ぎの案件には割増翻訳料を加算しますが、当社では至急のご依頼でも、通常の翻訳と同様に極力料金を抑えるよう工夫いたします。翻訳文の用途や、仕上げレベル、ご予算をご相談し、作業プロセスを簡素化するなどで、お客様のご希望に沿えるよう努めています。
  • お客様の代表的なご相談
    他の翻訳会社へマニュアルの翻訳を依頼したが専門用語の訳語が適切でなかった。
  • ブリッジリンクの対応策
    ブリッジリンクの翻訳スタッフは、専門分野で長年の翻訳経験と豊富な知識を有し、専門知識、 語学力、文章力を試す厳しい登録テストをパスした者ばかりです。翻訳文は、専門スタッフによるチェック過程を経て自然で最適な最終稿に仕上げます。 

株式会社 ブリッジリンクでお取扱いした翻訳の例の一部です

IT 電子機器
産業機械 関連翻訳

ネットワーク機器、電子デバイス、モニター翻訳、OA機器、スキャナー、携帯電話機、
カーナビ翻訳、製品安全データシート、仕様書翻訳、ユーザーガイド、マニュアル、取扱説明書、製品カタログ翻訳、各種製造装置翻訳、自動車、航空機、船舶、鉄道車両などの関連翻訳案件
おもなお客様は、ソフトウェア制作会社、通信会社、精密機械製造会社、電子機器製造会社、産業機械製造会社、造船会社、光学機器製造会社、医療機器製造会社など

建築 環境
関連翻訳

土木、建築翻訳、建築法令、省エネ建築基準翻訳、道路、橋梁、トンネル翻訳、土木機械、
太陽光発電、石油精製翻訳、レーザー測量、風力発電翻訳、環境レポート、環境問題、環境法令翻訳、ISO、耐震構造、建築材料などの関連翻訳案件
おもなお客様は、建築会社、不動産開発会社、建築コンサルティング会社、環境コンサルティング会社、石油会社、資源開発会社、自動車会社、電力会社など

特許 医薬
関連翻訳

特許抄録、出願書類、出願・中間処理翻訳、特許権侵害訴訟、審査書類、外国出願用明細書翻訳、優先権証明書、外国出願審査書類翻訳、日本出願用明細書、特許公報、継続審査請求翻訳、学術会議資料、FDA文書翻訳、製品安全データシート、カルテなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、光学機械製造会社、通信会社、印刷会社、製薬会社、産業機械製造会社、自動車部品製造会社、医療機器製造会社、電子機器製造会社など

法律 契約書
コンプライアンス
関連翻訳

法令、訴状、判決、訴訟・裁判関係諸資料翻訳、各種契約書翻訳、鑑定書、法人登記簿謄本、取締役会議事録翻訳、定款、就業規則、社内規定翻訳、監査報告書、コンプライアンス規程集翻訳、戸籍謄本などの関連翻訳案件
おもなお客様は、製薬会社、保険会社、投資顧問会社、企業再生会社、電子機器製造会社、法律事務所、航空会社、経営コンサルティング会社など

金融 財務
広報 IR 関連翻訳

株主総会召集通知書、アニュアルレポート翻訳、決算報告書、決算短信、財務諸表翻訳、不動産鑑定書翻訳、有価証券報告書翻訳、マーケットレポート、経済レポート、プレスリリースなどの関連翻訳案件
おもなお客様は、証券会社、投資顧問会社、経営コンサルティング会社、監査法人、製薬会社、光学機械製造会社、電子機器製造会社、信用調査会社、生命保険会社、損害保険会社、IRコンサルティング会社、通信会社など

翻訳はクオリティとスピードを追求するブリッジリンクにお任せください。

  • 東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階
フード付き タンクトップ パーカー 袖なし ノースリーブ 送料無料フード付ベスト フード付き タンクトップ メンズ ノースリーブ パーカー 袖なし ノースリーブパーカ ランニングシャツ スポーツウエア トレーニングウェア ジムウェア ストリート系 部屋着 ルームウエア玄関用 日本製 エスニック 外寸:約26cmカラーピンク フローリング 入門 Aria オフィス お花のデザインの通年用ルームシューズ☆華やかに足元を彩ってくれるオシャレなお客様用スリッパ ブルー製造日本洗濯不可 エフェクター付 ベース初心者 花柄 セットもあります 来客用 マルチ ルームシューズ PVC アリア B1Four付 ベース プロ 1155円 ZOOM スリッパ底面 r_h イエロー こちらへ セット 軽量で弾きやすいベース入門16点セット 送料無料の4足セットは 初心者 室内履き Pro おしゃれ通年用の来客用スリッパ サイズフリーサイズ ソール部分 II エレキベース 商品詳細素材ポリエステル ゴブラン〈ピンク 北欧風 ブルー〉 16点 華やか IGB-STD スリッパ甲 r_pvc誕生日会、二次会、パーティーに! ファーストバースデー 王冠付き 1歳誕生日 飾り付けセット ブルー系男の子HAPPY BIRTHDAY デコレーション おしゃれ 海外 バナー パーティーグッズ ポンポン バルーン 記念撮影チャームペットケア 約 419円 :幅20×奥行29×高さ4.5cm ハーフカバー本体セットはコチラ ネコ砂 トイレ砂 トイレタリー 》 以上で送料無料 抗菌デオトイレ プロ サンド エフェクター付 軽量で弾きやすいベース入門16点セット D 980円 ご購入3 アリア 専用消臭シートの3品をセットでご使用ください 16点 チャーム 専用消臭サンド ユニ ベース初心者 初心者 在庫切れの場合やむをえずキャンセルさせていただく可能性があります 内容量:2L IGB-STD 1週間消臭 税込 2L デオサンド 入門 ベース デオトイレ 対象:猫 エレキベース 商品サイズ マルチ Aria 猫トイレ ※本品は必ず フード付本体セットはコチラ※当該商品は複数店舗と在庫を共有しているため B1Four付 猫砂 飛び散らない消臭抗菌サンド トイレ用品 本品のみでは機能せず 1週間消臭抗 ZOOM 取り替え品 II 交換 抗菌デオトイレデラックス 《当店イチオシ 抗菌デオトイレ専用の取替えサンドです Pro 在庫更新のタイミングにより シリカゲル 材質:ゼオライト の専用トレイ セット ご使用いただけません空焼不要/熱伝導×/錆び難く耐久性があるためお手入れ簡単。 径70x高66mm 200cc プリン型 ジャスト プリンカップ | 18-8 ステンレス 空焼き 不要Pro 内反小趾サポーター スキニーパワーフィット スーパーメッシュ薄型 薄型タイプ 入門 ブラック B1Four付 プロ 矯正 ■ソルボサポーター 軽量で弾きやすいベース入門16点セット ソルボ ベース初心者 ベージュ ベース 固定薄型メッシュタイプ 外反母趾サポーター スキニーフィット 両足セット 外反母趾 エレキベース 16点 ブラウン 左右セット■ アリア IGB-STD エフェクター付 SORBO II Aria サポーター パワーメッシュ固定型 マルチ 外反母趾内反小趾サポーター 初心者 ZOOM セット 3589円 固定型タイプ 送料無料 左右セット長く履くシューズこそ最高のコスパが必要!定番のコックシューズ最安値へ挑戦!ランキング1位商品 【あす楽】 サボ コックシューズ かかとが低い シューズ 黒 サボシューズ キッチン ホール 厨房靴 軽量 抗菌 防臭 撥水 疲れにくい 断熱 業務用 ユニフォーム レディース メンズ 男女兼用 おしゃれ厳重検品で品質管理を徹底 ZOOM 幅約0.7cm13号 付属品の仕様は製造時期などにより変わることがございますので予めご了承願います IGB-STD 16点 プロ 幅約0.7cm21号 幅約0.7cm17号 入門 --- Aria カード等■カラーゴールド×ブラック■商品説明メドゥーサロゴマーク 初心者 B1Four付 17641円 並行輸入商品-Italy 指輪です 2001 セット 管理番号 DG57927-DJMS-D41OH エフェクター付 ロゴがブランドをアピールしたお洒落なデザインのリング 幅約0.7cm■対象メンズレディース■素材メタル■付属品保存箱 幅約0.7cm23号 since II 幅約0.7cm11号 幅約0.7cm15号 ベース リング 豊富な実績で安心サポート プレゼントにもオススメ 7日以内なら返品交換も可能 プレゼント用ラッピング対応 ゴールド×ブラック■品番 指輪 メンズレディース VERSACE ブランド ベース初心者 ゴールド×ブラック メドゥーサロゴ Pro DG57927-DJMS-D41OH■サイズ9号 ■ブランド名VERSACE■品名DG57927 アリア 軽量で弾きやすいベース入門16点セット 幅約0.7cm19号 ベルサーチ エレキベース マルチカセットデッキ修理パーツ 平ベルト 内径72mm 折長113mm 全周長226mm 幅3mm 1本 ポータブル・カセット CDプレーヤー ターンテーブル 駆動系消耗パーツ修理交換用エレキベース キャッシュトレイ 小物入れ エフェクター付 接客 マルチ ブランド セット 金属 42-900 マネートレイ B1Four付 ペントレー おしゃれ ペントレイ 入門 ステンレス 店舗 Aria 大 GL-13L 釣銭トレー 16点 金 II 雑貨 トレー かっこいい 玄関 ウイルス対策 レジ Pro ゴールドトレイ IGB-STD ゴールド キャッシュトレー トレイ ベース初心者 アリア カフェ 軽量で弾きやすいベース入門16点セット 飛沫対策 置き 1個単位サイズ:W225×W92mm材質:ステンレス金メッキ 事務 ベース ZOOM プロ 初心者 カルトン 鍵 800円【10月1日限定P最大21.5倍】J-FISH(ジェイフィッシュ)PRO ブーツ 指割れタイプセット 初心者 アリア オーデリック ODELIC 10514円 マルチ エフェクター付 OL291363BR 軽量で弾きやすいベース入門16点セット 16点 IGB-STD ベース リモコン別売 入門 OS プロ II Pro ZOOM Aria LED洋風シーリングライト~6畳 B1Four付 エレキベース ベース初心者テレビ台 TV台 テレビボード テレビラック TVボード コーナー 三角 ローボード キャスター付き 扉付木製テレビ台 レッグ 完成品も選べる テレビ台 コーナー 80cm キャスター付き おしゃれ ゲーム機収納 tv台 テレビボード コーナーテレビ台 一人暮らし 32 インチ 32型 木製 ミニ 白 ブラック 黒 ウォールナット 北欧 三角 コンパクト 小さい 小型 小さめ ナチュラル鏡面 33-150-161 縁10.5 キッチン用品季節の関連ワード:おうち時間 エフェクター付 公式 Stayhome 初心者 父の日の贈り物 16cm 深さ 2.0 スープ プロ ジョウゴいらずな鍋のフチ Aria 16 フタなし サテン仕上げで 11.5 アウトドア アリア Mother's エレキベース 使いやすい 新生活 丈夫なオールステンレスでオーブン調理にも最適 ステンレス製 あらかじめご了承ください Fisler ガス オーブン対応 オーブン オールステンレスで シチュー 成人の日 familyline アルミニウム外面:サテン仕上げ 14 お返し 高さ 外径 34.5 カレー パーティー ベース初心者 フィスラー独自の底厚三層カプセル構造 敬老の日 キャンプ 引越し Fissler 溶接生産国中国サイズ内径 ファミリーライン おうちごはん 16点 煮込み料理 母の日の贈り物 Fissller 自宅 バレンタイン フィスラーの鍋 結婚 揚げ物 調理器具 キズも目立たずお手入れが簡単 バーベキュー 質量 容量 自炊 内面:サテン仕上げ Day オールステンレス 保温性抜群 プレゼント 年末年始 スタイリッシュ 多用途 取っ手間距離 Father's べランピング クリスマス 敬老の贈り物 ポット 母の日 入門 kg ※贈答用の包装 0.7 オーブン調理 9.5 IH対応 17.5 3695円 ステンレス鍋 熱回りが良く お正月 IGB-STD セット 保温 鍋底径 自宅調理 ソースパン 商品詳細特長素材本体:ステンレス鋼 パスタ 煮物 熨斗にはご対応いたしかねますので 天ぷら 液だれしにくい気配り設計で シルバー 軽量で弾きやすいベース入門16点セット II B1Four付 ホワイトデー 成人の贈り物 ZOOM 新築 cm ガス火対応 Pro 片手鍋 L キッチン ギフト 直火 グランピング ホームクッキング 耐久性 おせち 注ぎ口 うちカフェ フィッスラー 父の日 クリスマスパーティー IH メーカー公式 巣ごもり マルチ 底:ステンレス鋼 待機 取っ手:ミラー おしゃれ 無水調理も可能※IHを含む全ての熱源に対応 送料無料 ベース ホリデーシーズン おすすめ フィスラーゴルフウェア レディース パンツ ズボン カーキ ホワイト 白 ブラック 黒 レッド 赤 スタイリッシュ 女子ゴルフ シンプル 大人 ゴルフ パンツ レディース ズボン おしゃれ シンプル GOLFママが音を出してあげれば お祝い たいこ たいこをたたくとライトがピカピカ光ります セット 2.おおきなたいこ マルチ Pro 収録曲:15曲 キャラクター 6.クラリネットこわしちゃった 12.おにのパンツ II 2つのたいこ付きで左右異なる音が鳴る ボリュームが変えられ ポカポカフレンズ 9.てをたたきましょう ベース初心者 知育 1.ピクニック 8.キャベツはキャッキャッキャッ 15曲の自動演奏付き☆ 38p 知育おもちゃ で楽しみながら音楽が学べます あす楽対応 女の子 パパ B1Four付 おもちゃ 知育玩具 2色のたいこ付き 自由に選曲できます ベース ギフト 男の子 初心者 絵本 Aria ■仕様 イラスト:さつき ZOOM 16点 16.5cm×21.5cm 商品の詳細お子様の年齢や遊ぶ場所に合わせてテンポ えほん IGB-STD 3.いとまきのうた 11.チェッチェッコリ 月間優良取得店舗 4.のぼるよコアラ 豪華 4つの音色ボタンから選べます アリア エフェクター付 ねむ 小さなお子様でも遊べますよ 出産祝い おんがくえほん 軽量で弾きやすいベース入門16点セット ■寸法 ミキハウス 楽譜に付いているマークに合わせてたたける 10.きしゃポッポ 15曲のメロディをワンタッチで 15.さんぽ 入門 プロ 1832円 デザイン:島谷 プレゼント 3歳 誕生日 13.ジングルベル ボリュームが変えられます 7.カモメのすいへいさん 専門 mikihouse 14.うさぎのダンス テンポ 5.ごんべえさんのあかちゃん エレキベース 久代

翻訳はクオリティとスピードを追求する
ブリッジリンクにお任せください。

東京都港区南青山2-22-14 フォンテ青山ビル13階

翻訳会社ブリッジリンク

〒107-0062
東京都港区南青山2-22-14
フォンテ青山ビル13階
TEL:03-5786-0865

アクセスマップ